您当前的位置: 首页 >> 搞笑 >> 境外正规博彩·《我的前半生》大结局最引人深思的这10台词(中英双语)

境外正规博彩·《我的前半生》大结局最引人深思的这10台词(中英双语)

来源:网络 日期 : 2019-12-29 16:05:24

境外正规博彩·《我的前半生》大结局最引人深思的这10台词(中英双语)

境外正规博彩,请点击右上角蓝色“+关注”,关注英语周报头条号,及时接收精彩内容。

《我的前半生》大结局了,这个结局你还满意吗?其中剧中贺涵说过的10个金句,每一句话都正中当下很多人的要害。小编和大家分享双语版,让大家在领悟道理的同时学习英语!

这个世界上,绝大数人那么努力,包括你我,不就是为了给那些曾经低估羞辱我们的人,一点颜色看看吗?

in this world, most people are working very hard, including you and me. we do that to teach those who underestimate and humiliate us a lesson, don’t we?

*teach…a lesson:给某人一点教训

*underestimate:vt. 低估

*humiliate:vt. 羞辱

做到韬光养晦很重要。做好自己的业绩,任人评说,自然会有人来成为你的合作伙伴。

keeping a low profile is important. do your job, and ignore those comments. and someone will be your partner.

*keep a low profile:低调(韬光养晦)

*do one’s job:做好自己的本职工作

*ignore:不去管、不去理睬

永远不要做任何承诺。第二,一旦承诺了,就要信守承诺。

never make any promise. rule number two: once you have made one, you must do whatever it takes to keep it.

* rule number:规则

* make a promise:做出承诺

* do whatever it takes to:不惜一切代价去

* keep the promise:新手承诺

我们不是天使,我们唯一感兴趣的,就是他们的钱包。

we are not angels. the only thing that interests us is their money.

*interest:vt.引起…的兴趣

实战之前,必须预演,以排除一切意外的可能。没有人会在乎你所谓的特殊情况,更没有人有心情,有时间去听你解释。

a rehearsal must be conducted before something real in case of any emergency. nobody will care about the so-called “accident”, and they won’t have the time and mood for your explanations.

*rehearsal:预演

*in case of:以防

*care about:关心

*so-called:所谓的

时刻心系客户,体验他们的悲观和快乐的情绪,与他们站在同一战线上。

think about your clients all the time. feel their sadness and happiness. stand with them.

*这三个英语句子都是祈使句。

*think about…all the time:一直想着(=心系)

*stand with:跟某人站在一条战线上。

人与人之间,在同一时间,只能保留一种关系,否则就会感情用事。

there must be only one relationship between people at one time. otherwise, you will act impetuously.

*at one time:在同一时间

*act impetuously:感情用事(impetuously:激烈地、鲁莽地)

最佳的报复不是仇恨,而是打心底发出的冷淡,干嘛花力气去恨一个不相干的人。

the best revenge is not hatred, but the coldness from the bottom of your heart. why bother hating someone who has nothing to do with you?

*revenge:n.报复

*hatred:n.仇恨(其动词:hate)

*from the bottom of one’s heart:来自心底

*why bother doing:为何要很麻烦地做某事

*have nothing to do with:跟…毫无关系

菩萨心肠,金刚手段,才是对待朋友和你在意的人应该有的态度—

speak softly and behave resolutely. that’s the right attitude toward your friends and loved ones.

*resolutely:毅然决然地

*right attitude:正确的态度

*loved ones:所在意的、所爱的人

金钱与爱情面前卖弄自尊,是最愚蠢的事。

it is the most stupid thing to show off one’s dignity in front of money or love.

*it is…to…:形式主语句

*show off:卖弄

*in front of:在…面前

你有更好的翻译?快到评论区留言吧!

后语:坚持是一种信仰,专注是一种态度!每一次您的转发,就是对我们的认同和鼓励!亲们,喜欢就积极转发吧,您的每一次转发,都是我们持续的原创动力。原创的路上感恩有您一路同行!!!

关注“英语周报”头条号,最原创、最海量、最有价值、最有内容、最有情怀的深度阅读平台。

双语解读《我的前半生》,婚姻的修罗场没有赢家

犯我中华者,虽远必诛!这句话怎么翻译更霸气?

上一篇:车速多少最省油?老司机:不是60也不是80,记住这个数

下一篇:坐垫中的“爱马仕”,花式揉臀、透气排汗,坐一整天都不累

两连胜!上海U20男足晋级四强
热门新闻
8岁孩子进特教班,是小孩真有缺陷?还是被歧视?
长电科技:半导体自主化加速,先进封装龙头迎黄金机遇
如涵控股将于8月29日公布2020财季第一季度财报
“经历儿子的离婚又再婚,我这个婆婆才真的懂得前儿媳的好”
再这样下去,恐怕我们真的看不到2034年的日全食了
完整实物曝光!Travis Scott x Nike 新鞋明年 3 月发售
庆祝新中国成立70周年丨见证原子弹、氢弹爆炸的老兵
比许世友还猛的敢死队长,临战举刀吼:怕死快滚!活到100岁
是否应该引入Ban选机制?《守望先锋》的竞技性展望
本周六,西安这个地方将被“甜蜜”包围!因为......
推荐阅读
交通安全知识编成情景剧 公交与小学生签订《安全卫士公约》
媒体:美方变本加厉难撼中国经济稳定发展大势
足不出户就能get到吴亦凡和周冬雨身穿的秀场新款,还不赶紧试试
统计局:制造业生产保持扩张 产业结构持续升级
被头痛困扰二十多年,“痛起来都想拿头撞墙!”
宁远十二小:诵读国学经典 扣好人生的第一粒扣子
摄影点评(这个姑娘表现力不错)
罚站、面壁、跑圈……中小学教师可以“合法”惩戒学生了
用好农村集体资产 发展壮大集体经济
11部票房过10亿进口大片,《阿凡达》口碑胜《速7》,不服?
最新新闻
济南汽车总站开通帮“盲”热线,提供购票、乘车等定制服务
新车上市-国产Jeep自由侠/新款CLS猎装版等
平安金融壹账通登陆纽交所,开盘市值约37.94亿美元(附视频)
朱康军操纵神开股份被罚300万 控制74个证券账户交易
英特尔临时CEO:公司有足够芯片来满足其全年营收展望
走过最长的路,就是汽车贷款的买车套路
为啥散户投资股票总是亏钱
美对台军售有何价值 或促使我军对台部队换装99A坦克
吃一次快餐要吃下多少克的盐?我们测了14款快餐,最高的是它!
MC梦有望时隔10年再次出席年末颁奖典礼

© Copyright 2018-2019 zeykursozluk.com 赵保天然新闻 Inc. All Rights Reserved.